martes, 22 de diciembre de 2009

TEOTIHUACAN

                               TEOTIHUACAN

según los aztecas...
" lugar donde los hombres se convierten en dioses"



Esta ciudad ,ya abandonada por sus habitantes ,fué descubierta por los aztecas durante sus  recorridos por el valle de México...en busca de su tierra prometida.


Al encontrase con la magestuosidad  de estos monumentos ...pensaron que los habitantes se habrian convertido en dioses por eso la habian abandonado.
Entonces la habitaron por varios años.


Los arqueólogos encontraron indicios que la ciudad fue construida por los Cuicuilcas, hace aprox. 300 años antes de Cristo,una civilización ubicada  al sur de la actual ciudad de México.
quienes aparentemente tuvieron que abandonar Cuicuilco debido a una erupción volcanica del Popocatepel
(montaña que humea), hace aprox. 500 años antes de Cristo y en alianza con otros pueblos del gran valle fundaron teotihuacan. ( cuyo nombre real se desconoce).
como también el motivo por el que fué abandonada..aunque se supone que fué a causa de la sequia de los rios que la abastecian...


Lo notable de esta ciudad es la simetria de sus pirámides...su ubicación respecto de las constelaciones...
la ubicación de las viviendas...los templos...calles ...
y hay indicios que conocian ...el sistema solar...




Teotihuacan fue inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987. Es la zona arqueológica del país con mayor afluencia de turistas, por encima de sitios como Chichén-Itzá.



A pesar de lo que pudiera suponerse dada la gran cantidad de monumentos restaurados del sitio, las excavaciones arqueológicas en Teotihuacan continúan actualmente , y han dado como resultado un paulatino incremento en la calidad y cantidad del conocimiento que se tiene sobre esta ciudad, de la que, se desconocen cuestiones tan importantes como su nombre original y la filiación étnica de sus fundadores.
Se sabe, en cambio, que fue un sitio cosmopolita, por la presencia documentada de grupos originarios.


Pinturas ORIGINALES...predomina el color rojo que obtenian de moler trozos de piedra.


Fué muy emocionate subir a la pirámide del sol y de la luna...
muchisimos escalones...




Valió la pena llegar hasta la pirámide de Quetzalcoalt...si se hacen sonar las manos se puede escuchar el sonido que emite el quetzal...impresionate la acústica...

Canción  a Quetzalcoatl...esperando aún su regreso a la tierra como prometió...



Cuando tuve que bajar de la pirámide de Quetzalcoalt...
era tan empinada que ...bajé sentada!!!! pobres pantalones!!!


Llegamos a las 8 de la mañana...tuvimos que esperar a que abrieran...y salimos  a las 18 hs.cuando nos pidieron que debiamos retirarnos que debian cerrar la zona!!!
y nos faltó tiempo...!!!





MÉXICO NO DEJA DE ASOMBRAME...EMOCIONARME...!!!

domingo, 20 de diciembre de 2009

Posadas navideñas en México

En Mexico la Navidad es una época de muchas tradiciones y una de las mas coloridas son las Posadas celebradas todas las tardes desde Diciembre 16 hasta el 24.
Estas celebraciones conmemoran el dificil viaje que tuvieron que realizar Jose y Maria desde Nazareth hasta Belén en busca de posada.
 Las Posadas han evolucionado hasta ser una celebración religiosa y social haciendo un homenaje al viaje de los peregrinos.


Dulce,la sobrina de Malena junto a una vecina son las que llevan la imagen de la virgen y José.
aqui  pidiendo posada...con una canción...

Cada una de estas noches antes de Navidad una fiesta se lleva a cabo en las casas de de los vecinos y familiares.
Salimos con la imagen que representa a Maria embarazada y José...y vamos cantando canciones por las calles al llegar a algunos hogares cantamos pidiendo posada y no nos la dan...respondiendo con otro cántico...tal como dice la biblia que ocurrió...
.





























Aqui estamos con Malena...tratando que la vela no se nos apague con el viento...Y tratando de no desafinaaaaaaaarrrrrrrr!!!!!! Todos cantan canciones al paso de la gente que lleva su velita encendida.





Al llegar a la casa donde se realizará la posada nos reciben cantando nos abren las puertas y al ingresar se realiza una reflexión...y se pide a dios por diferentes cosas...
( Los inmigrantes...los pobres...el gobierno...etc.)
Luego nos sentamos y nos ofrecen comida, bebida caliente...( ya que está haciendo muchisimo frio)
 y además  dulces y fruta para los niños, y se rompen las piñatas.
Hay piñatas para niños y para adultos ya que generalmente se rompe más de una.
 La piñata  simboliza eliminar el mal que se encuentra dentro del hombre; las puntas de la piñata representan los pecados capitales, y el estar con los ojos vendados representa la fe.




Otros elementos de la celebración de las posadas son las velas, las frutas, las luces, el ponche y la cena.



ORIGEN DE LAS POSADAS NAVIDEÑAS


En México, en diciembre se celebraba el nacimiento del dios Huizilopochtli, y se aprovecho esta tradición para inculcar el cristianismo: Fray Diego de Soria del convento de San Agustín de Acolman, se consiguió un permiso papal para celebrar las "misas de aguinaldo", 9 misas (representando los meses de embarazo de María) que permitían ganarse la indulgencia plenaria si se cumplía con la asistencia a las misas, que se llevaban a cabo entre el 16 y 24 del mes de diciembre (por este motivo en México la cena del 24 es más importante que la del 25).




En estas misas tenían importante papel las imágenes de María y José, en recuerdo de su recorrido por Belén mientras buscaban una posada (de ahí el nombre de las "posadas navideñas"). Con el tiempo la tradición salió de las iglesias, y hoy en día se celebra con voluntarios que recorren el pueblo, de puerta en puerta solicitando posada, la que se debe negar un par de veces hasta llegar al lugar de "hospedaje" donde se celebra su llegada con los tradicionales villancicos.

domingo, 6 de diciembre de 2009

TLATELOLCO -plaza de las tres culturas-

















TLATELOLCO O PLAZA DE LAS TRES CULTURAS

Lo conocemos un poco?...



El lugar es conocido como "Plaza de las Tres Culturas". debido a que se encuentran restos de la cultura indígena MÉXICO PREHISPÁNICO-iglesia construida por  los españoles conquistadores MÉXICO COLONIAL Y MÉXICO ACTUAL



Se ubica en el centro de la ciudad, en Eje Central Lázaro Cárdenas s/n, Colonia Nonoalco-Tlatelolco.


Tlatelolco fue el centro comercial más importante del México prehispánico.
El 13 de agosto de 1521 fue finalmente capturado por Diego de Holguín. La caída de Tlatelolco marcó el fin del más importante Imperio mesoamericano y su gran tianguis ( mercado)


En la explanada de la actual Plaza de las tres Culturas se muestra la placa que conmemora la caída de Tlatelolco.






Considerada como la ciudad gemela de Tenochtitlan, capital del imperio mexica, de ella sobrevive el basamento del templo principal, de forma similar a la del Templo Mayor de la capital mexica, así como un templo circular dedicado al dios del viento.




De acuerdo con la primera lámina del Códice Mendocino, Tenochtitlan quedó dividida en 4 grandes sectores, cuyos nombres eran Cuepopan, Moyotlan, Zoquiapan y Atzacualco, esto debido a la orden de Huitzilopochtli que ordenó a los mexicas se repartieran sobre los cuatro ámbitos del mundo.


Sin embargo, para el año de 1337, un grupo que no se sentía conforme con los terrenos que se le otorgaron decidió buscar otro sitio y se asentaron entre el lago y los carrizales. Otras fuentes dicen que los tlatelolcas llegaron directamente a fundar ese sitio, sin haber estado antes en Tenochtitlan.En 1428 los mexicas se organizaron para trasladar el mercado de Tenochtitlan a Tlatelolco, ello origino el tianguis más importante del México prehispánico. En el año de 1473, Axayacatl, gobernante tenochca, subordinó al pueblo tlatelolca.


Así, los Tlatelolcas dirigieron el comercio, mientras que los mexicas controlaron el poder ideológico, político y económico.


En este gran tianguis los pochtecas, individuos especializados en el comercio, vendía e intercambiaba sus materiales y productos. En ese tiempo el intercambio se hacia por trueque directo ya fuera ofreciendo un producto por otro, o bien, cuando se trataba de objetos de gran valor, cambiándolos por cacao, por oro en polvo —en canutos—, o por hachas de cobre y ciertos textiles que funcionaban como una especie de moneda.


Tenían sus propias leyes jurídicas y comerciales con las que se regían, y para ajustar sus problemas contaban con tribunales específicos. Los gobernantes del tianguis cuidaban que todos los puestos estuvieran perfectamente ordenados, su organización se guiaba conforme a los productos que se intercambiaban, de esta forma mantenían el control en el interior del mercado.


Por un lado estaban los vendedores de animales, quienes ofrecían xoloizcuintles (perros mexicanos), conejos, mapaches, armadillos, tejones y tortugas.
 Mientras que otros vendían pájaros con plumajes de gran colorido; allí también podían obtenerse aves de rapiña, serpientes y carne de venado, este último era especialmente utilizado en los banquetes de la nobleza.


En otra sección del mercado se ubicaban los puestos de comida donde se ofrecían tortillas con frijol y chile, tamales, atole, tlacoyos, ají, de esta manera satisfacían las necesidades tanto de los vendedores como de la clientela en su visita diaria al mercado .


Cuauhtémoc fue elegido gobernante de Tlatelolco en 1515.


A la llegada de los conquistadores españoles, Moctezuma Xocoyotzin gobernaba Tenochtitlan; tras la muerte de éste, los mexicas eligieron a Cuauhtémoc señor de las dos ciudades y combatió contra los hispanos hasta que fue sitiado en esa ciudad, cuyos habitantes resistieron durante 80 días, al final de éstos Cuauhtémoc cayó prisionero.




El templo que se puede observar detrás de las ruinas fué realizado por los españoles conquistadores utilizando las piedras que obtuvieron al destruir templos y pirámides .
 

En la parte del altar de la iglesia se pueden observar las piedras extraidas de las antiguas construcciones.


































Dice en la piedra de la pira bautismal que allí fué bautizado Juan Diego, y que la imágen es la de su rostro real.



 

















jueves, 3 de diciembre de 2009

TAXCO La capital mexicana de la plata...





La familia de Malena son de  TAXCO...asi que fuimos con su papá a visitar esta hermosa ciudad colonial..

.La ciudad de Taxco aún preserva gran parte de su estilo colonial, como también el Templo de Santa Prisca, una iglesia de más de 250 años de antigüedad, construida por un rico minero...Borda..debajo de una mina de plata ...
en siete años...
el slogam era..." si  Dios le dá a Borda...Borda le dá a Dios"



 Taxco de Alarcón (náhuatl: tlachtli, co, 'juego de pelota, lugar' ‘lugar donde se juega pelota o lugar del juego de pelota’) es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Guerrero. Es uno de los centros turísticos más importantes de dicho estado.


Taxco es el centro minero más antiguo del continente, motivo por el cual es conocido por sus minas de plata, las cuales existen desde la época de la Colonia.
 Su tradicional trabajado de la plata es mundialmente reconocido. En el presente, sin embargo, la minería ya no es un negocio rentable.
 Desde 1800, la población de Taxco empezó a extraer plata, la cual no queda mucha por el derretimiento de la mina por petroleo suelto y mucha extracción de plata.


El hermano de Malena...Checo(Sergio),  es platero y ganó el segundo premio en diseños exclusivos!!


También visitamos la casa de Maria, la tia de Malena..una casita enclavada en la sierra...para llegar tuvimos que tomar la combi...( los colectivos no pasarian por las callecitas empinadas). y pasar por un pasillo muy angosto subier escaleras para llegar a una casa pequeña pero llena de cariño..

                                                        Jumiles

Chaio, la prima nos esperaba con carne de puerco con jumiles...( tambien es educadora..es decir maestra jardinera y trabaja con niños de cinco años en un  jardin cercano...tuvimos para conversar...)
el jumil es una especie de chinche verde con un olor similar que se prepara en salsas verde ...muy rica...o en tacos.

Como pedí sacar una foto a los jumiles antes que los colocara en la licuadora  junto a los tomates verdes ...
se me volaron tres!!!! y estuve buscándolos entre las plantas!!!!
menos mal que no saque todos de la bolsita ...jajajaj!!!

 

qué hermosas personas!!
qué cocina tan cálida...!!

A los dos días volvímos y les enseñé a cocinar pizza!!!!


vinieron otras primas a aprender...
nos quedó  riquisima!!!!! sin aceitunas porque a los mexicanos.... no les gustan mucho!!




Todavia me duelen las piernas de subir y bajar por estas hermosas callecitas...pero valió la pena!!!!
NO HAY MUCHO PARA DECIR...
SOLO MIRAR LAS FOTOS...Y VIDEOS...





En esta vista panorámica desde el cristo que está sobre el cerro y al cual llegamos en combi y caminado...siempre hacia arriba!!!!
se puede apreciar la ciudad...la iglesia de Santa Prisca...


y asi....cansados pero felices de haber conocido un lugar y personas tan bellas..y lugares maravillosos....
algunos volvieron a Pachuca...
otros...continuamos viaje hacia Acapulco!!

Acapulco

Decidimos continuar viaje desde Taxco a Acapulco...


Tomamos el camión o micro de larga distancia...y allá vamos...con las piernas todavia doloridas de subir y bajar por las callecitas de Taxco...


Aire acondicionado...gaseosas frias y maní con chile...obsequio de la empresa....


Paisajes maravillosos...muchisima vegetación...ríos...burritos caminado entre los cerros...sembradios...



Por sectores ,en la banquina ,se puede leer AGUA y hay un pequeño aljibe al lado de la ruta...


pasamos por curvas peligrosas... lugares donde estaban arreglando por deslabes...


Pasamos por una ciudad  ...una ciudad grande...
 Iguala...cuna de la bandera...
.... Chilpancingo....


Llegamos!!!
Se abre la puerta del micro y un calor húmedo nos sofoca!!! ya empiezo a sentir la transpiración en mi cara...
buscamos un taxi...regateamos el precio...(como se hace en México).

Nos recibió Tulia (hermana de Malena)..su esposo Juan...y sus hijos Juan Carlos..Verónica (maestra jardinera...pa variar..jajaj) y Miriam que esta cursando su bachillerato.
ah!! y me olvidaba de JACK...un perrito chiguagueño !!! en lugar de cuidar que el perro no me muerda ...tenia que cuidar de no pisar al perro!!!
A cada momento se lo escuchaba gritar!!
 Alguien pisó a Jack!!...
Un dia... lo dejé rengo por un rato..me queria morir!!!



Por la noche visitamos la costa...la bahia de Acapulco!!
Toco el agua y esta tibia...la arena sin caracoles...palmeras con cocos enormes...el mar..las olas se mecen suaves...a lo lejos las luces de la zona plateada y dorada.....hoteles de lujo...y en el puerto un enorme crucero...
Las balsas de los pescadores rodeadas de PELÍCANOS...
recorremos la costa mojándonos los pies...hay muchos puestos de venta callejera...tacos...camarones con chile y limón...enchiladas...elotes o choclos asados con mayonesa queso y chile...
Artesanos aborígenes bilingues...mostrando sus trabajos con gran variedad de productos...
y cocos...cocos...y más cocos....

Cuando me acercaba a mirar algo me hablaban en inglés!!!
y yo muy dignamente contestaba- no thanks!!!

Luego regresamos a la casa a descansar ...con mucho calor...
y al dia siguiente a disfrutar de la playa!!!!!


Al otro día desayunamos y salimos rumbo a la playa...
un lugar bellisimo...
las olas se mecen suavemente en la bahia...
dejó mis cosas en una silla...y comienzo a entrar al mar...



estuve...no sé...casi todo el día dentro del agua...luego buscamos unas duchas y nos cambiamos...
hora de descansar...
qué siestita!!






Al día siguiente decidimos visitar los barrios aledaños...el mercado...su gente...la vida de la ciudad ...pero no la que se muestra al turista...
Contrastando con la imagen anterior las calles estan sucias...huelen mal...las veredas o banquetas en mal estado...
Muchos puestos de venta de alimentos callejera...con muy poca  higiene...
El mercado.... las señoras con tablas en la vereda ofreciendo pescado fresco y camarones dorados por montones...
frutas y verduras tropicales...
ropa..
flores ..
adornos para la virgen...
un laberinto de puestos y pasillos...
 El agua chorrea de los puestos de pescados...compro algunos para la cena...fresquisimos...!!!
Como la señora quiere terminar su mercaderia llena una bolsa y me la ofrece por poco dinero....
obviamente acepto!!!





Un capitulo aparte merecen los colectivos...llamados camiones
la mayoria son antiguos...pintados de colores muy llamativos...
decorados con luces que prenden y apagan...tanto interiores como exteriores...
de noche... la parte interior del colectivo esta en penunbras...tipo boliche bailable!!
El chofer...bue chofer...la  persona  que maneja generalmente está en bermudas y ojotas escuchando música muy fuerte...y un ayudantevestido de manera similar  va gritando si alguien desea subir...cobra...
En una oportunidad los vi tomadose una cerveza ...no lo podía creer!!!
Subieron  personas con cañas y pescados colgado...
mientras paguen todo está bien!!
Llegué a la conclusión que en Buenos Aires...nuestros choferes de colectivos son...
SEÑORITOS INGLESES!!!


Algo impresionante de ver son los calvadistas en La Quebrada...

y pasaron los días ...entre playa...sol...calor...humedad...
lugares y personas maravillosas...
probando frutas desconocidas...
llegó el día de despedirnos...
juan con todo cariño nos preparó un deliciosos ceviche...

y como no podía faltar en México...
un tequilita...(que yo apenas probé...)

Y asi nos despedimos...
regresando a Pachuca.....

sábado, 21 de noviembre de 2009

SAHAGUN y TEPEAPULCO

Fray Bernardino de Sahagún llegó con Hernán Cortéz....
puede considerarse como el máximo investigador de todo lo que atañe a la cultura nahua, dedicando toda su vida a la recopilación y posterior escritura de las costumbres, modos, lugares, maneras, dioses, lenguaje, ciencia, arte, alimentación, organización social, etc., de los llamados mexicas.



Hoy fuimos al pueblo de SAHAGUM ...lugar donde Malena vivió cuando sus hijos eran pequeños...
recorrimos sus calles..con casas bajas coloridas como caracteriza a todo MÉXICO.
Recorrimos el jardin de niños donde fué maestra por varios años...entramos al aula...saludamos al personal...
Al frente, la escuela primaria donde  Jair y jonathan...fueron alumnos.
Pasamos frente a la casa donde vivió...
todo traia recuerdos...y más
recuerdos...emociones...



Encontramos los mismos  negocios donde compraba...casi todo sigue igual...pasaron más de veinte años...

Luego continuando por la ruta llegamos a otro pueblo...

Tepeapulco es interesante y vale la pena visitarlo.

En el centro de este lugar no te podés  perder el austero convento de San Francisco de Asís, donde
los frailes Bernardino de Sahagún y Fray Andrés de Olmos estuvieron trabajando, dejando una profunda huella y aunque no son nativos de ésta tierra, por su aportación y cariño para ella casi pueden considerarse de Tepeapulco.

Fray Bernardino de Sahagún lo habitó entre 1558 a 1560 estudiando y recogiendo datos para su obra “Historia General de las Cosas de la Nueva España”.

Fray Gerónimo de Mendieta, cronista de la orden de San Francisco, relata el hecho de la llegada de los religiosos a la región; que como primer paso para llevar a cabo la evangelización, destruyeron el templo del lugar, que estaba dedicado a Huitzilopochtli y como segundo paso iniciaron en 1528 la construcción del templo y convento. Fray Andrés de Olmos fue nombrado como primer custodio del convento hacia 1530.



 A un lado de este lugar está una casa que dicen perteneció a Hernán Cortés, y la formidable Caja de Agua, una fuente con detalles tan medievales que no sería sorprendente verla en Santiago de Compostela.
Su cercanía con la capital del imperio Mexica permitió que ésta porción del territorio hidalguense fuera uno de los primeros lugares por donde incursionaron los Hispanos.

En la planta baja del claustro, en la salida a un corral, se pueden ver tres frescos que representan la adoración de los pastores y escenas del nacimiento y vida de Jesucristo. Los corredores comunican con las celdas techadas con bóveda de cañón corrido.

El convento cuenta con un pequeño museo que exhibe objetos de la época prehispánica del lugar.
El Museo Arqueológico está ubicado en el claustro bajo del antiguo convento de San Francisco. Muestra en sus pequeñas salas una colección de piezas arqueológicas localizadas en diversas exploraciones del sitio cercano llamado Xihuingo. Destacan diversos objetos de cerámica y piedra.


Al oriente de Tepeapulco se encuentra la Laguna de Tecocomulco, que quizá sea el lugar más parecido a lo que debió ser el Lago de Texcoco en tiempos de los aztecas.


pero ya se hizo tarde...
regresamos con la sensación de haber retrocedido en el tiempo 500 años....
con la imágen de haber estado viendo a los nativos tallando la piedra...
realizando símbolos en las cruces de piedra que no comprendo.su significado...

Cúantas torturas se habrán realizado en nombre de Dios en este templo cuando estuvo bajo las órdenes de la Santa Inquisición...

Mientras viajamos regresando a PACHUCA...vamos mirando los cerros...conversando...
comiendo chicharrón recien preparado.. y tiernas tierritas ....
y deseando averiguar más sobre este lugar...

sábado, 14 de noviembre de 2009

Panteón inglés en Real del Monte

El cementerio o  panteón inglés

Desde mediados del siglo XVI, cuando sus minas fueron registradas, se inició una febril actividad que pronto atrajo a numerosos aventureros deseosos de enriquecerse. Más tarde, las minas de Real del Monte serían abandonadas a causa del peligro que representaba la gran cantidad de agua del subsuelo.


Luego de una larga trayectoria en la que las minas fueron adquiridas y vendidas por diversas compañías extranjeras, en la década de los treinta, México, se convierte en le primer productor mundial de plata, en gran parte gracias a las ganancias de Real del Monte.


 
La magia, el misterio y originalidad del Panteón Inglés lo convierte en un sitio muy atractivo, para llegar hasta el hay que recorrer un sendero estrecho subiendo hacia la cumbre del cerro.



En ocho hectáreas del Bosque de Hiloche, se puede encontrar este cementerio.


 Fue construido por los habitantes ingleses que llegaron a Real del Monte a finales del siglo XIX.


Vista del pueblo  de Real del Monte desde el cementerio inglés.

Dentro del panteón se encuentran 620 tumbas y las lápidas cuentan historias de los mineros que fallecieron durante duras jornadas de trabajo, de burgueses, de ingenieros, contratistas o diplomáticos británicos.
Las tumbas estan orientadas mirando hacia la Gran Bretaña


Entre las tumbas destaca una en particular, la del payaso Ricardo Bell, la cual es la única que contradice el orden geométrico del cementerio.


Según se cuenta esta es la tumba del payaso bells que pidió ser enterrado mirando hacia el otro lado.
La leyenda que identifica a este Richard Bell con el payaso más famoso del mundo la narra don Chencho, el sepulturero:




—Richard Bell, al ser inglés y llegar a México, conoció el panteón y apartó su lugar para que aquí lo sepultaran cuando muriera. Y lo enterraron viendo hacia México y dándole la espalda a Inglaterra, porque allá no lo recibían muy bien. Ésta fue su última chistosada.


Ciertamente la tumba provoca mucha curiosidad entre los visitantes. Algunos incluso le dejan una flor o se toman fotografías junto a la tumba del supuesto payaso.




 
                           
 
Se pueden observar signos masónicos en las tumbas.







Casi al final del cementerio encontré dos bancos...tenian una placa que recordaba a una señora fallecida y sus hijos habian donado en su memoria, entre ellos una llamada Amanda.
Asi que me senté ...en un silencio y una paz maravillosa...escuchando solo el viento entre los árboles...
y mientras descansaba miraba las tumbas de estos mineros llegados de Gran  Bretaña...con las primeras máquinas
un año en barco...su llegada al puerto de Veracruz...ilusiones..baules repletos de qué?...
lápidas...año 18...murió a los 25 años...
enfermedad? derrumbe en las minas?




En las rejas de acceso al panteón inglés hay un lema en inglés que dice "Blesses are the dead who die in the Lord" (Bienaventurados los que mueren en el señor).